| 1. | In January 2013 Raynald Desjardins' brother-in-law, Gaétan Gosselin, was murdered in front of his home, as was Vincenzo Scuderi, an alleged associate of Giuseppe De Vito. En janvier 2013, Gaétan Gosselin, le beau-frère de Raynald Desjardins, est assassiné en face de chez lui, tout comme Vincenzo Scuderi, un associé supposé de Giuseppe De Vito. |